- ReferenceL30/14/225/6
- TitleFrom Count Aug Lobkowitz, Prague to 2nd Baron Grantham (in French):
- Date free text29 Mar 1777
- Production dateFrom: 1777 To: 1777
- Scope and ContentTranslation: My Lord although it is a century since I wrote to you, you must not think that I have not done what I said I would do for you in Vienna, It is very likely that you will receive the suit before my letter. Just in case I will tell you what I know of the little chest which contained the aforementioned suit. In December it was sent to Mr d`Ernst ,secretary to the British Legation at our Court and he, not ever having found the opportunity to send the little case, which really takes up almost no room, to you my Lord; about 6 weeks ago he gave it into the charge of a Monsieur de Favras who was going to Madrid. I hope that everything went according to plan because you should surely receive the suit before my letter arrives. I rely on Mr Robinson for the approval that the design and the embroidery deserve, and I flatter myself that you will not be displeased with the price either, as all the embroidery costs only 1910ns ron. which is below the price you allowed me to spend. It is not worth writing a bill of exchange for such a small sum so it seems to me that the money could be given to the C de Kaunitz who would have a care to give it to me in Vienna or Prague, but this should only be after deducting the cost of three dozen fans which came by the boats of Maiao to Portugal from China. It was His Majesty`s faithful Ambassador who had the kindness to supply the fans and it would be he, who under your auspices would perhaps do the same this year, but some of them must be a little prettier than the first ones. We have heard through the Gazette that it was at the Pardo at a meal you gave for the former Marquis, today the Duc de Grimaldi, that the took leave of all you other gentlemen, I vow , I would have been extremely upset had I been at the meal and I think that you will need some time to put on the same footing with M de Florida-Blanca, as that on which we were with Grimaldi. For the rest, during the 4 years of my stay in Spain it was far more peaceful, except for my visit to Melille and Algiers, than it is now during the wait for great events. Stay in good health my Lord , that is the important thing and please convey my compliments to such of your colleagues with whom I am acquainted because there are now several who have arrived since my departure, but above all, a thousand good wishes to our dear Comte Masin, and please accept for yourself the compliments of my wife. It is only left for me to say my Lord that I am your very humble and obedient servant, Aug Lobkowitz. Has our friend Saffola already had the beautiful edition of “Antiquites de Pestum” made?
- Level of descriptionitem
- Persons/institution keyword
- Keywords
Hierarchy browser