R6/47/1/5

Grant of 8 butts in Salpho (Salph End, Renhold) [also preserved in Cartulary of Newnham Priory, BHRS xliii, no.353]

c.1262

From: 1260 To: 1265

Parties: (1) John le Rus (2) Newnham Priory Operative part: Grant by (1) to (2) of (a) Property: (a) 8 butts of land in Wyndemilnefled of Salpho consisting of: - 2 butts lying at the top of the hill of the field between the lands of the canons and the headland to the south against the lands of the canons - 2 butts shooting into the ‘Doyt’ of Salpho lying between the lands of the canons - 1 butt shooting against the headland of Nigel ad portam and lying between the land of the canons and the land of Thomas Chiryf - 1 rood shooting towards the ‘Doyt’ against the headland of Nigel, lying between the land of Thomas Chiryf and the land of Nigel - 1 butt shooting toward the ‘Doyt’ against the headland of Nigel lying between the land of the canons and the land of Thomas Chiryf - 2 butts shooting into the ‘Doyt’lying between the land of the canons and the land of Thomas Chiryf Witnesses: Baldwin of Flamvyle, Ralph of Goldington, Richard Avenel, Nigel de Saleho, Jordan the reeve and others Tag; seal missing. Latin

Latin

Copy, with minor differences in Newnham Cartulary as No.353 where John le Rus is John Rufus

item

Rus, John le,
Chiryf, Thomas,
Flamvill, Baldwin de,
Goldington, Ralph de,
Avenel, Richard,
Saleho, Nigel de,
Reeve, Jordan

Renhold Salph End, RENHOLD, Renhold fields, charters, Newnham Priory